格拉斯哥流浪者是一个怎样的俱乐部？ - 知乎

　　从降级后首个赛季成为流浪者球迷，相信自己在这里应该有些许发言权。对俱乐部的历史和现状仍然有待继续了解，在这里随便说一说，不定时更新。

　　1.共赢得54次苏格兰顶级联赛冠军，多于排名第二的凯尔特人（49次）；

　　2.顶级联赛冠军数量居全球第一，排名第二的是北爱尔兰贝尔法斯特俱乐部，林菲尔德（或连菲特，Linfield F.C.），共赢得52次冠军；

　　3.出于历史原因，流浪者、林菲尔德、切尔西被称作The Blues Brothers，这种联系是如何建立的呢？从球迷作品可见一二流浪者、切尔西、连菲特被称为“The Blues Brothers”

　　4.俱乐部的名字是Rangers F.C.，Glasgow Rangers即“格拉斯哥流浪者”其实是通称，就好比PSV常被称为PSV埃因霍温；

　　5.中文世界中，“Rangers”一词有多重翻译，比如英格兰俱乐部Queen's Park Rangers的“巡游者”，比如美国冰球俱乐部New York Rangers的“游骑兵”。事实上，取公园护林员、巡游者的翻译恐怕比“流浪者”合适的多。中国大陆的这一翻译方式，似乎从香港译法“格拉斯哥流浪”演变而来；

　　6.说起来，英联邦国家体育俱乐部常见的Rovers、Wanderers及Rangers，在中文世界的翻译各种各样，且有所交叉，比如女王公园巡游者（Queen's Park Rangers），西悉尼流浪者或西悉尼巡游者（West Sydney Wanderers），沙姆洛克流浪者（Shamrock Rovers），诸如此类；

　　7.汽车品牌Range Rover翻译成路虎，可真是巧妙而省事；

　　8.中文互联网流行的说法是，俱乐部破产后，从“格拉斯哥流浪者”变成了“流浪者FC”，也有说法是从Rangers F.C.变成了The Rangers F.C.，亦或者，因为破产重组，这是一家全新的俱乐部。然而，事实上，作为一家俱乐部，流浪者的名称一直是Rangers F.C.而未曾改变；

　　9.就企业实体而言，简单来说，1872年俱乐部成立后，为The Rangers Football Club Ltd.，21世纪初，这家企业上市而成为The Rangers Football Club Plc.，破产后，相关资产卖给了一家成立于2012年的公司，Sevco，而这家公司随即改称The Rangers Football Club Ltd.，其唯一股东是The Rangers International Football Club Plc.；

　　10.俱乐部有10%多一点的股份掌握在球迷信托组织Club 1872——俱乐部最大的一个球迷组织手中——而它也成为俱乐部第二大股东；

　　11.与中国大陆球迷的认知可能有极大出入的一点是：出于联合王国内广泛的Unionism传统、新教信仰，加之英帝国的全球性扩张，流浪者球迷遍布全球各地，仅官方认证、登记的球迷俱乐部（Rangers Supporter Club, RSC）便多达600个，并有30万注册会员；

　　12.但在东亚、东南亚，显然，目前则只有香港和新加坡设有RSC，有趣的是，香港RSC的中文名则是“格拉斯哥流浪香港球迷会”格拉斯哥流浪香港球迷会

　　13.我们曾与俱乐部官方洽谈在中国大陆设立RSC事宜，不了了之；

　　14.除去广泛分布的RSC，类似于西班牙的巴萨＆厄瓜多尔的巴塞罗那SC，英格兰埃弗顿FC＆智利埃弗顿的关系，流浪者也有许多非官方的“兄弟”，比如香港球会“香港流浪足球会”（Hong Kong Rangers F.C.）。这是亚洲第一个具有职业俱乐部规模的球会，当然了，这支香港人李辉立（被球迷戏/爱称为“垃垃”）庆祝了大量心血的俱乐部，三十余年来以青训为招牌，与苏格兰已经没有什么联系，当前似乎只体现在队徽与2017-18赛季球衣上；香港流浪足球会会徽（2017-18赛季）香港流浪足球会2017-18赛季球衣，可见苏格兰式样格子图案

　　15.作为冷门足球爱好者，忍不住多说两句香港流浪。因为港足总奇奇怪怪的会籍制度，一个俱乐部可以在多个会籍间转进，于是我们可以看到占有标准灏天FC会籍的“标准流浪”转眼成了占有理文会籍的“理文流浪”，而后又被理文“赶出来”，于是我们又看到“理文FC”和“标准流浪”同台竞技的情景。但不论如何，HK Rangers始终存在，并“永续港超会籍”；

　　16.2008年联盟杯决赛，曼彻斯特被20万流浪者球迷“占领”，以至于出现骚乱。可惜的是，球队在“半主场”输给了泽尼特。时至今日，泽尼特乃欧冠16强常客，而流浪者在欧联杯附加赛中会输给卢森堡业余球队，不胜唏嘘；

　　——以上2018.5.2，手机无力，以后再更新吧

　　1.弗爵爷曾与1967-69年间效力于流浪者，作为前锋，代表俱乐部各项赛事出场66次，打入 35球；

　　2.话说回来，当年香港流浪的球衣可是与祖家了保持一致

　　——以上2018.5.5